9がつ の【ともだち】

こうみんかんと　ズームクラスに　あつまります。

みんなで　ゲームを　します。クイズも　します。

そして　グループで　はなしを　します。

つぎの　よていは　9がつ 27にち と 28にち　です。

また　きてください！

9がつ と　10がつ の　よてい を　みてください。

Check out the September and October schedule.

查看九月和十月的时间表。

We meet in the Okubo-Higashi Citizens’ Center and in Zoom classes.
We all play games and quizzes together.
We split into groups and had some fun chatting together.
The next classes are scheduled for September 27th and 28th.
Come chat with us!

我们在社区中心和 Zoom 课堂上见面。
我们一起玩游戏和做测验。
我们分成小组，一起聊天，玩得很开心。
下一场定于27日和28日举行。
来和我们聊天吧！