10がつ31にちの【ともだち】は　ありません。

The activity scheduled for October 31st has been cancelled. Please note this in advance.

10月31日暂停活动。敬请谅解。

10がつの　よてい

Schedule for October

大久保東公民館／おおくぼひがしこうみんかん

Okubo-Higashi Kominkan（Citizens’ Center）／大久保东社区中心

記事一覧

もっと見る

2020ねん12がつ【おおくぼひがし ともだち】は　はじまりました。

これまで　たくさんの　ともだちと　たのしい　じかんを　すごしました。

これからも　いっしょに　たのしみましょう。

The Okubo-Higashi TOMODACHI Activities began in December 2020.
We have had many fun times with many friends so far.
Let's continue to create fun times together.
我们的TOMODACHI活动始于2020年12月。
至今为止，我们和许多朋友一起度过了许多快乐的时光。
让我们继续一起享受快乐吧！