2025.12.11 09:45【ともだち✿りょうりかい】みんなで こうみんかんで りょうりを しました。てんぷらと まきずしをつくりました！おいしかったです！たのしかったです！We all cooked together at the Okubo Higashi Citizen Center. We made tempura and sushi,and it was delicious. It was fun!我们在大久保东市民中心一起做饭。我们做了天妇罗和寿司，味道好极了！真有趣！
2025.12.11 09:37【オンラインともだち】で 話(はな)しました。【オンライン（おんらいん）ともだち】は200かいめを むかえました！たくさん 話しをしました！[Online TOMODACHI].Celebrated its 200th event!We had lots of fun talking!【线上TOMODACHI】庆祝了第200期活动！我们聊得很开心！
2025.12.04 14:5112がつの よてい／December schedule. 活动安排【ともだち】で あいましょう！See you at TOMODACHI activities!TOMODACHI活动见！
2025.12.04 14:3430にちと 1日（ついたち）の 【ともだち】みんなで ビンゴゲーム（びんごげえむ）を しました。オンラインは 『ともだちの いいところ・すきなところ』を ききました。We all played a game of bingo.We asked participants about the good and favorite aspects of online TOMODACHI.我们一起玩了宾果游戏。我们询问了参与者在线 TOMODACHI 的优点和最喜欢的方面。