2026.08.29 09:4028日の【ともだち】きんようびの こうみんかんは じこしょうかいを しました。そして、えカードを つかって みんなで はなしました。そのあと グループに わかれて はなしました。※29日 どようびの こうみんかん、オンラインは おやすみでした。At the citizens' center on Friday, we introduced ourselves and had a conversation using picture cards.After that, we split into small groups to have a chat.*The citizens' center and online sessions on Saturday the 29th...
2026.08.28 20:069月の よてい／September Schedule／九月日程安排8がつ29にち、どようびと ９がつ11にち、きんようびの 【ともだち】は ありません。We will be closed on Saturday, August 29, and Friday, September 11.我们将于8月29日（星期六）和9月11日（星期五）休息。
2026.08.22 16:5621日と22日の 【ともだち】きんようび こうみんかんは ひらがなの こまで ゲームを しました。どようび オンラインは 『いつ どこで なにをした』で ぶんを つくりました。こうみんかんは せなかに はった もじを かくすゲームを しました。On Friday, during the Citizens' Center activity, we played a game using *hiragana* tiles.On Saturday, during the online activity, we created sentences using the "When, Where, and What" format.At the Citizens' Center activit...
2026.08.18 11:3714日と15日の 【ともだち】きんようび こうみんかんは じこしょうかいと てづくりオセロゲームを しました。どようびオンラインは みんなで いえにある ちぎれるものを さがしました。ちぎってかたちを つくりました。こうみんかんは みんなで ギターに あわせて うたい からだを うごかしました。On Friday, at the Citizens' Center, we introduced ourselves and played a handmade Othello game.During Saturday's online activity, we all looked for things at home that could be torn. We tore them u...
2026.08.10 15:197日(なのか)と 8日(ようか)の【ともだち】きんようびは みんなで 「あついとき なにを するか」を はなしました。そして 絵カード（えかあど）で かいわの れんしゅうを しました。どようびの こうみんかんでは 絵(え)カードを つかって あそびました。On Friday, we talked about what we all do when it is hot weather, and then practiced conversation using picture cards.On Saturday at the citizens' center, we played games using picture cards at the communitycenter...
2026.08.04 22:4631にちと 8がつ1日(ついたち)の 【ともだち】どようびこうみんかんに こうこうせいが けんがくに きました！みんなと いっしょに はなし、げーむを しました。オンラインでは にほんごの ”りゃくご(略語)”を あてる ゲームをしました。きんようびは みんなで いすとりげーむをしました。そして ぐるーぷで たくさん はなしました。On Saturday, high school students came to the Citizens' Center for a visit!We talked and played games together.During the online activity, we played a game where we had to guess the meanin...