2024.02.26 06:16３がつ の よてい☆２か（ふつか）は おおくぼひがしこうみんかんで あいぞめを します。☆23にち どようびは やすみです。☆On March 2nd, we will be dyeing indigo at the Okubo Higashi Community Center.☆We will be closed on March 2nd.☆3月2日，我们将在大久保东社区中心染靛蓝。☆我们将于 3 月 23 日星期六休息。
2024.02.20 02:51【ともだち】の おしらせです。☆2がつ 23にちは やすみです。☆『藍染（あいぞめ） (indigo dyeing/蓼蓝)』をします。3がつ 2か（ふつか）どようび に、おおくぼひがしこうみんかんで『藍染（あいぞめ）(indigo dyeing/蓼蓝)』をします。エコバッグを つくります。あいぞめの せんせいが おしえます。おかねは かかりません。こどもも できます。2がつ24か（にじゅうよっか）までに 「ともだち」の ボランティアにもうしこんでください。メールでもいいです。みんなで きれいな エコバッグを つくりましょう。tomodachi.ohkubohigashi@gmail.com☆We will be closed on February 23rd.☆March 2 (S...
2024.02.08 08:52「あいぞめ」をします３がつ ２か（どようび） おおくぼひがしこうみんかんで 「あいぞめ（indigo dyeing/蓼蓝)」 をします。エコバッグを つくります。あいぞめの せんせいが おしえます。おかねは かかりません。こどもも できます。「ともだち」の ボランティアに もうしこんでください。メールでもいいです。みんなで きれいな エコバッグを つくりましょう。March 2 (Saturday) We will do indigo dyeing at Ohkubo-higashi-kouminkan.We will make eco-bags. The indigo dyeing teacher will show you how.No mone...
2024.02.06 01:072か(ふつか) と 3か(みっか) の【ともだち】こうみんかんでは、せつぶんの 『まめまき』を しました。みんなで おにを おいだしました！ZOOMでは、 せつぶんの ２まいの えの まちがいさがしを しました。みんなに たくさん ふくが きますように！※ゆきが ふりました。どうろが すべり きけんです。きをつけてください。At the community center, we played SETSUBUN which is bean throwing game.We all chased out the demon.In the ZOOM class, we played a "spot the difference between 2 pictures of SETSUBUN scen...