2026.07.27 09:4224日(にじゅうよっか)と 25日の 【ともだち】きんよう こうみんかんは みんなで かいわを たのしみました。オンラインは 夏(なつ)の たんごを かんがえて ビンゴゲームを しました。こうみんかんは みんなで かいた えを あてる ゲームを しました。On Friday, everyone enjoyed chatting at the Citizens' Center.On Saturday, the online group played a bingo game using summer-related words.At the Citizens' Center, everyone played a game where they had to guess the pictures each...
2026.07.22 13:1217日と18日の【ともだち】きんようび こうみんかんは たくさんの しつもんに こたえました。『たからものは なんですか？』などどようび オンラインは クイズをしました。 『フランスのパンは フランスパン。にほんの パンは なんですか？』などどようび こうみんかんは ボランティアが すいかになり あそびました。On Friday at the citizens' center, we answered many questions."What is your treasure?"etc.On Saturday on the online, we held a quiz."French bread is called 'Furansu pan.' What do you call ...
2026.07.15 09:4610日(とおか)と 11日の 【ともだち】きんようびは たんごを いいながら ボールを なげる ゲームを しました。どようび オンラインは 『これは なんでしょう？』 ゲームを しました。こうみんかんは いすとりゲームを しました。On Friday at the citizens' center, we played a game where we threw a ball while saying words.For the Saturday online, we played a "What is this?" game.On Saturday at the citizens' center, we played musical chairs.星期五，我们玩了一个边扔球边说单词的游戏。星...
2026.07.06 04:593日(みっか)と 4日(よっか)の【ともだち】きんようび みんなで 七夕(たなばた)の はなしを ききました。たんざくを つくり ねがいごとを かきました。どようび オンラインは 七夕(たなばた)の はなしを ききました。みんなの ねがいごとを ききました。こうみんかんは 七夕(たなばた)の はなしを ききました。ねがいごとを かきました。ささに ねがいごとと みんなで つくった かざりを つけました。On Friday at the citizens' center, everyone listened to the story of Tanabata. They made 'tanzaku' strips and wrote down their wishes.For the Saturday...
2026.06.30 17:0326にちと 27にちの 【ともだち】きんようびは いすとりゲームを しました。くろい くつをはいている人 は うごき あいている いすを さがしました。どようびオンラインは みんなで にほんごに きこえる 母語(ぼご)を はなしました。どようびこうみんかんは えカードの えを あてるゲームを しました。たくさんの ヒントから こたえを かんがえました。On Friday, we played musical chairs. People wearing black shoes moved around and looked for an empty chair.During the Saturday online session, everyone spoke in their nati...